rightful position
英 [ˈraɪtfl pəˈzɪʃn]
美 [ˈraɪtfl pəˈzɪʃn]
【法】合法地位
双语例句
- He had been denied what he believed to be his rightful position at the center of things
他被拒绝了他认为原应属于自己的中心地位。 - He has finally assumed his rightful position as world champion.
最后他得到了他应该得到的世界冠军。 - The only thing that holds them from their rightful position is the cursed sun, a problem they have spent generations struggling against.
唯一一样使他们无法得到应有地位的东西，就是那该诅咒的太阳，一个他们为之斗争了好几代的麻烦。 - Unless we modernize, China will never attain its rightful position in the international community.
没有四个现代化，中国在世界上就没有应有的地位。 - We will build the bridge for developed countries and developing countries to help you better reach the agreement on women's rightful position and corresponding measures in Olympic Games.
我们会为发达国家和发展中国家搭建桥梁，帮助各位更好的达成关于女性在奥林匹克中应有地位及相应措施的协议。 - Only there will you discover a world that has been forgotten and yet now it is once again rising into its rightful position.
只有那样你才会发现那已被遗忘的世界，但是现在它再次升起自身进入到合适的位置中。 - The rule of law, a term of heavily western color, has gradually established its rightful position in contemporary Chinese context.
法治这一具有浓重西方色彩的话语，在当代中国语境中逐渐获得合法地位。 - Li Zhi has won the equal speaking right for people, which gains the rightful position for the popular literature and generalizes the concept of literature greatly.
第二节论述李贽通过消解儒家的话语霸权，为人们争得了平等的话语权，从而为俗文学争得了合法地位，并使文学的观念大大泛化。